- C.B. Strike (2017)
- C’est moi le chef ! (2011)
- Ça (1990)
- Ça : Bienvenue à Derry (2025)
- Californication (2007)
- Call My Agent! (2015)
- Call of the Night (2022)
- Call the Midwife (2012)
- Calls (2021)
- Cameron Black : L'Illusionniste (2018)
- Camp Kikiwaka (2015)
- Camp Lazlo (2005)
- Candy (1976)
- Cape Fear - Les Nerfs à vif (2026)
- Capitaine Furillo (1981)
- Caprica (2010)
- Captain Planet (1990)
- Captain Tsubasa (2018)
- Cardinal (2017)
- Carl Hiaasen’s Bad Monkey (2024)
- Carmen Sandiego (2019)
- Carnival Row (2019)
- Carrie (2026)
- Cars : Sur la route (2022)
- Casados con Hijos (2005)
- Castle (2009)
- Castle Rock (2018)
- Castlevania (2017)
- Castlevania : Nocturne (2023)
- Catalina (2016)
- Catfish : Fausse identité (2012)
- Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious (2019)
- Cent ans de solitude (2024)
- Chacal (2024)
- Chainsaw Man (2022)
- Chair de poule (1995)
- Chair de poule (2023)
- Channel Zero (2016)
- Chapeau melon et Bottes de cuir (1961)
- Chargés à bloc (2023)
- Charlotte (2015)
- Charmed (1998)
- Charmed (2018)
- Chasseurs de Trolls : Les Contes d'Arcadia (2016)
- Cheat Skill Level Up (2023)
- Cheers (1982)
- Chernobyl (2019)
- Chesapeake Shores (2016)
- Chicago Fire (2012)
- Chicago Justice (2017)
- Chicago Med (2015)
- Chicago Police Department (2014)
- Chief of War (2025)
- Childrens Hospital (2008)
- Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers (2024)
- Chobits (2002)
- Chouchouté par l’Ange d’à côté (2023)
- Chowder (2007)
- Chronicles of the Sun (2018)
- Chuck (2007)
- Chucky (2021)
- CIA (2026)
- Citadel (2023)
- Citrus (2018)
- Clair de Lune (1985)
- Clannad (2007)
- Clarence (2014)
- Clarkson à la ferme (2021)
- Clase 406 (2002)
- Classroom of the Elite (2017)
- Claymore (2007)
- Cleo et Chico (1997)
- Clevatess (2025)
- Client List (2012)
- Close Enough (2020)
- Cobra Kai (2018)
- Code Black (2015)
- Code Geass: Lelouch of the Rebellion (2006)
- Code Quantum (1989)
- Code Quantum (2022)
- Code Rouge (2024)
- Cold Case : Affaires classées (2003)
- Colony (2016)
- Columbo (1971)
- Coma héroïque dans un autre monde (2022)
- Combat ! (1962)
- Comedians in Cars Getting Coffee (2012)
- Comment c'est fait (2001)
- Comment élever un super-héros (2019)
- Comment traduire cet amour ? (2026)
- Common Side Effects (2025)
- Community (2009)
- Cómplices Al Rescate (2002)
- Complicités (2025)
- Comte Mordicus (1988)
- Conan (2010)
- Conan le fils du futur (1978)
- Condor (2018)
- Constantine (2014)
- Constellation (2024)
- Continuum (2012)
- Cool Attitude (2001)
- COPS (1989)
- Corona de lágrimas (2012)
- Coronation Street (1960)
- Coroner (2019)
- Cosby Show (1984)
- Cosmocats (1985)
- Cosmos 1999 (1975)
- Cosmos: Une odyssée à travers l'univers (2014)
- Cougar Town (2009)
- Countdown (2025)
- Counterpart (2017)
- Courage, le chien froussard (1999)
- Covert Affairs (2010)
- Cowboy Bebop (1998)
- Cracker (1993)
- Craig de la crique (2018)
- Crash Landing on You (2019)
- Crazy Ex-Girlfriend (2015)
